FAMILY COLLECTION · VOL. 01

Some flavorsneverfade.

Some recipes nourish us. Others take us home. Nine flavors, one handwritten notebook, and a love that still lives at every table.

09RECIPES02LANGUAGES01LEGACY
Pastelón de harina de maíz
Sabores de Doña Lilian — portada de ebook
✳Made with love, made to share
01 — 09FROM OUR NOTEBOOK TO YOUR TABLE
SCROLL TO DISCOVER © 2026 · RD

01 / THE BEGINNING

It all began with a recipe.

The handwritten notebooks of our mother, Doña Lilian, held far more than ingredients. They kept her advice, gatherings around the table, and her very own way of showing love.

Today, her daughters Lilian and Carlota Peña preserve those pages so their flavors may travel from one generation to the next.

Doña Lilian sentada en una mesa familiarDOÑA LILIAN · OUR INSPIRATION
Página manuscrita del cuaderno familiar
✳A legacy that lives on
“A recipe shared is a memory brought back to life.”

FROM THE NOTEBOOK TO THE TABLE

From her handwriting, to our table.

Drag to discover the connection between an original family manuscript and one of the dishes from our kitchen.

01 THE NOTEBOOK02 THE DISH
Pastelón terminado sobre un plato
Manuscrito original familiar

02 / THE COLLECTION

Nine ways to remember.

Meet the dishes in our first collection. Full instructions and cooking tips are inside the ebook.

SWEET01 / 09

A celebratory sweet that brings back memories of family tables.

SWEET02 / 09

A sweet, tropical finish full of family memories.

SWEET03 / 09

A home-style classic for the simplest, most special moments.

SAVORY04 / 09

The kind of dish that turns an ordinary meal into tradition.

SAVORY05 / 09

A recipe that brings together the flavors of home cooking.

SAVORY06 / 09

Made for sharing and celebrating the richness of our kitchen.

SAVORY07 / 09

A traditional bite that always invites another.

SAVORY08 / 09

Little bites that hold big memories.

SAVORY09 / 09

A homemade treat, meant to be shared with love.

✳

A glimpse of the collection; the complete recipe is in the ebook.

Explore the ebook ↗

03 / A DAILY RITUAL

A different flavor each day.

Every day we feature a dish from the collection. Discover one today, save your favorites, and come back whenever you like.

Receta familiar destacada del día
TODAY’S INSPIRATIONPineapple & coconut flanTODAY AT OUR TABLE ✳
Ponche navideño casero en botella

THE SEASON / CHRISTMAS

The flavors that welcome Christmas.

Holiday ponche is part of our seasonal content. It is not included in the nine recipes of the first ebook.

See it on Instagram
Portada de Sabores de Doña Lilian, primera colección
VOL. 01
2026

04 / THE COOKBOOK

A little book. A great legacy.

Our first collection brings together nine family recipes to revisit, cook slowly, and share again. Available in Spanish and English.

✳ 9 complete recipes✳ Step-by-step instructions✳ Digital edition✳ Available in ES / EN
REFERENCE PRICEUS$5.99
GET THE EBOOK

Final price, currency, and taxes are confirmed on Hotmart.

◈ Purchase and access managed by Hotmart

THE AUTHORS

Two daughters. One shared love.

Lilian and Carlota Peña gathered their mother’s memories so her way of cooking could remain with us. Each page was made with gratitude, nostalgia, and the joy of sharing.

LILIAN & CARLOTA PEÑA
Lilian y Carlota Peña, autoras del ebook

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Before it reaches your kitchen.

01Is it a printed book?

This is a digital ebook, not a printed edition.

02How will I receive it?

Hotmart manages the purchase and access. Instructions will arrive by email after your payment is confirmed.

03Does it include full recipes?

Yes. The first collection includes all nine family recipes with instructions.

04Can I buy it in Spanish?

Yes. Use the ES / EN language selector to access the appropriate edition.

05Are the Christmas recipes included?

No. The Christmas posts are seasonal content, not part of this first volume.

SABORES DE DOÑA LILIAN · 2026

Let the good things stay.

The best flavors never end on a plate. They live on in the people who cook them.

GET THE EBOOK ↗
VOL. 019 RECIPESGET THE EBOOK ↗